新日本检定协会会长阿久根泰一 ：为企业出海和经贸往来保驾护航

(文/张桐)日前,被称为“国民零食”的卫龙辣条,在日本市场遭遇了一场不小的风波。因含有日本禁用的食品添加剂TBHQ(特丁基对苯二酚),超过43公斤的“亲嘴烧”被紧急召回。不仅导致了经济损失,打击了企业的品牌声誉,随之而来的舆论风暴,也令其在海外市场的竞争力严重受损。那么,中国企业在进入日本市场时,有没有办法提前规避这一困境呢?

带着这一问题,《人民日报海外版》日本月刊联袂《日本华侨报》特别采访了新日本检定协会(SK)的阿久根泰一会长。新日本检定协会是日本政府委托的检测与认证机构,承担进口商品检测等行政任务,并且能为出口企业提供技术支持等。

日本政府指定的第三方检验机构

《人民日报海外版》日本月刊:据了解,新日本检定协会已经走过了76年的历史,在保护日本国民健康和环境安全、支持贸易规范和政策落实、推动国际贸易发展等领域的贡献有目共睹。今天想请您介绍一下协会的成立背景以及在国际检验、分析和鉴定领域的主要职责。

阿久根泰一:新日本检定协会成立于1948年2月,成立背景可以追溯到1947年《独占禁止法》的颁布。当时,日本国内只有一家检验机构,无法满足经济复苏的需求。因此,在时任日本邮船社长的浅尾新甫的倡议下,集合多方力量创立了协会,旨在保障交易的安全与信任,推动国际经济的健康发展。

协会70多年来始终以“为社会贡献价值”为核心,在横滨、川崎、九州、名古屋、神户设有5个分析中心,并在全国各地设有42个办事处,是日本厚生劳动省、海上保安厅、国土交通省、经济产业省的登记检验机构,同时也是日本税管指定的分析机构。协会根据《食品安全法》、《海洋污染防治法》、《船舶安全法》等积极开展贸易检验、分析、鉴定等多领域工作。此外,协会在中国大陆也设有两家分公司,分别是上海华日商品检定有限公司和南京华和检测技术服务有限公司。这两家公司与各自的合作伙伴——中检集团和南京海关保持着长期稳定的合作关系。这些业务不仅在事故防范方面发挥了重要作用,也为国际贸易的顺利开展,尤其是中日贸易的顺畅流通作出了重大贡献。

助推企业产品在全球畅通无阻

《人民日报海外版》日本月刊:对跨境贸易和产品出口来说,各国海关检验分析方法的不一致,往往是企业面临的最大难关。例如近期在日本市场被紧急召回的辣条事件,令企业蒙受了巨大的经济损失和信誉打击。新日本检定协会在帮助出口企业应对检测标准差异、提升产品合规性方面,有哪些具体的支持措施?

阿久根泰一:新日本检定协会通过食品分析、危险品检测以及基于国际条约的相关检验,致力于防止事故发生并促进商业交易的顺畅进行。例如在食品安全领域,当残留农药和动物用药物的标准日益严格时,协会与南京海关动植物与食品检测中心密切合作,通过共享分析方法,强化出口前的检测工作,并对中国企业开展相关的宣传和教育活动。这不仅确保了进口到日本的食品安全,也保护了中国企业的经济利益。

此外,协会针对危险品运输检测和器具容器包装的标准遵守,也采取了一系列措施。例如,通过与宁波海关技术中心合作,在当地不定期举办研讨会,推广日本《食品卫生法》相关标准的普及,帮助中国企业更好地了解国际市场的安全要求。这些努力不仅提升了产品质量,也降低了因不合规导致的退货和召回风险,避免产生额外成本和潜在的贸易摩擦。

协会的三大业务中,化学能源占比约为45%,物流安全约为34%,食品分析约为21%。除上述提到的食品领域外,在化学能源和物流安全领域,协会同样在中国开展了多项合作。例如,中国企业在向日本出口液体化学品及相关产品时,通常是按照中国的GB标准检测,但日本、东南亚和美国市场则使用不同的标准。协会首先会在产品入境前指导危险品运输的容器、包装及标签的合规性,其次协助样品运至日本,根据GB、ASTM和JIS等标准检测,最后提供第三方认证,确认产品质量等符合目标市场的要求。这些服务有助于中国企业克服运输限制和标准差异问题。协会提供的第三方认证不仅能够提高进口方对中国产品的信任,也为中国企业打开了更大的出口市场。

协会还积极与国际标准化组织(ISO)和美国石油协会(API)等团体合作,推动测量方法和分析标准的统一化。这些举措为跨境贸易减少了不确定性,让产品质量和检测结果更具透明度,减少重复检测的时间和成本,促进了全球供应链的效率提升,有助于全球在环境保护和资源管理领域达成共识,推动可持续发展。

日本国内唯一获得中国CNAS认证的食品分析机构

《人民日报海外版》日本月刊:在与中国相关机构合作以及支持中国市场方面,新日本检定协会有哪些具体的成功案例可以分享?未来是否有计划进一步拓展在中国的合作领域或服务范围?

阿久根泰一:新日本检定协会与中国中检集团各分公司、南京海关动植物与食品检测中心、宁波海关技术中心等中国海关技术中心保持着深厚而紧密的合作关系。自2009年以来,在宁波开展器具容器的检测,确保产品顺利出口到日本。

山东省的潍坊市是中国指定的国家农业开放发展综合试验区,而日本是潍坊农产品的第一大市场。协会与山东匠造检测有限公司携手合作,共同推进食品及农产品原材料的出口前检测项目,构建了保障食品安全质量的机制,相信这一努力有利于深化中日市场间的信赖关系。目前双方已经签署了中日食品农产品检验检测互认合作的协议,并从今年11月起开始提供技术指导。

协会作为第三方机构,还能为有意进军日本市场的中国企业提供解读法律要求、优化检测流程,以及农药残留和包装材料的安全测试等服务。值得一提的是,协会在中检上海的协助下,成为唯一一家获得中国合格评定国家认可委员会(CNAS)认证的日本食品分析机构。

打造信任基石,赋能全球合作

《人民日报海外版》日本月刊:近年来,中国政府通过多项政策扶持企业“走出去”,加速扬帆出海。在这一背景下,相信新日本检定协会与中国合作伙伴的协作有利于中国企业在国际市场进一步提升竞争力和美誉度。未来,协会计划从哪些方面致力于中日经贸合作和区域经济一体化?

阿久根泰一:我们计划加强与中国优秀合作伙伴的紧密联结,将服务拓展至中国全境,特别是在食品分析等领域。事实上,我们在这一过程中也遇到了一些挑战,在检测分析领域,我们是专业的,但面对中国相关的法律法规,还是缺乏足够的了解。因此,我们于12月9日与京师律所东京合作办公室的运营主体JSL综合事务所的尤婧代表签订了合作协议,以期更好地完善服务。

未来,我们计划进一步扩大中日间的咨询服务,为更多企业提供涵盖合规指导和技术支持的全方位服务,从而促进中日间的经贸往来与合作。

协会还将推动检测方法和分析标准的统一化,通过参与国际标准化会议和日本工业标准委员会等活动,促进区域经济的顺畅发展。

新日本检定协会以“连接国际市场,推动全球合作”为使命,今后也将继续发挥桥梁作用,用专业技术为国际经济的繁荣贡献力量。

采访后记:通过此次采访,记者认识到,在企业出海和产品出口的过程中,获得权威的第三方认证能有效减少不必要的麻烦和风险,那些似乎一触即发的贸易摩擦,也完全可以遏制于萌芽。在全球市场竞争日益激烈的背景下,企业除了要不断强化自身实力,还应该充分利用便捷渠道和专业资源。